Fulgor Milano F6IT30S1 Manual de Utilização e Manutenção

wUse & Care ManualManuel d’utilisation et d’entretienManual de uso & MantenimientoF6IT30*1F6IT36*1

ENGLISHUse & Care Manual10 WARNINGThis touch control works using optical light sensing    

ENGLISHUse & Care Manual11

ENGLISHUse & Care Manual12        correctly.

ENGLISHUse & Care Manual13 BEFORE USING THE COOKTOP FOR THE FIRST TIME x All products are wiped clean with solvents at the factory to remove any

ENGLISHUse & Care Manual14How INDUCTION heating worksThere is an electronic circuit inside the induction hob which powers and commands a coil. Thi

ENGLISHUse & Care Manual15 Cleaning the Cooktop CAUTION Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of th

ENGLISHUse & Care Manual16 Troubleshooting Problem Cause Possible Remedy Nothing works Cooktop not connected to proper electrical circuit.

ENGLISHUse & Care Manual17            

ENGLISHUse & Care Manual18Fulgor Milano grants for the Continental U.S and Canada a

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien19 Veuillez prêter attention à ces symboles que vous rencontrerez dans ce manuel: AVERTISSEMENT x Ce s

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien20 IMPORTANT Précaution de Sécurité Veuillez lire les instructions avant toute utilisation. SECURITE DE L

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien21 SECURITE PERSONNELLE AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures à personne au cas où la grai

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien22Modèles 30” 43215Position 1

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien23 Position 1

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien24

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien25      

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien26 ATTENTION 

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien27        

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien28La led de la minuterie (ref.2) indique quand la minuterie   

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien29 Fonctionnement de la Table de Cuisson AVANT D’UTILISER LA TABLE DE CUISSON POUR LA PREMIERE FOIS x Tou

ENGLISHUse & Care Manual3 Pay attention to these symbols present in this manual: WARNING x This is the safety alert symbol. This symbol alerts

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien30    

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien31 Nettoyage de la Table de Cuisson ATTENTION Assurez-vous que l’alimentation électrique est débranchée e

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien32 PANNES Problème Cause Remèdes possibles Rien ne fonctionne La table de cuisson n’est pas branchée corr

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien33 Assistance ou Service Après-Vente Avant d’appeler l’assistance ou le service après-vente, veuillez bien

FRANÇAISManuel d’utilisation et d’entretien34Fulgor Milano 

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento35 Preste la debida atención a los siguientes símbolos que encontrará en el manual: ADVERTENCIA x Este

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento36 IMPORTANTE Instrucciones de Seguridad Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparat

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento37 SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de daños a las personas, en caso de que el aceite c

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento38Modelos 30”43215Position

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento39Position 1

ENGLISHUse & Care Manual4 IMPORTANT Safety Instructions Please read all instructions before using this appliance. COOKTOP SAFETY WARNING Proper

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento40

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento41       

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento42Modo de uso ATENCIÓN 

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento43        estándar. 

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento44El led del contador de tiempo (r

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento45 ANTES DE UTILIZAR LA PLACA POR PRIMERA VEZ x Todos los productos se limpian en fábrica con solventes que e

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento46   

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento47 Limpieza de la Placa de Cocción ATENCIÓN Antes de limpiar la placa, asegúrese de que está apagada y de qu

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento48 Solución de Problemas Problema Causa Posible solución La placa no funciona La placa no está conectada a

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento49 Servicio de Asistencia Técnica Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, lea la

ENGLISHUse & Care Manual5 PERSONAL SAFETY WARNING To reduce the risk of injury to persons, in the event of a grease fire, observe the following:

ESPAÑOLManual de uso & Mantenimiento50Fulgor Milano concede una garantía com

09FL5722 - 07-13

ENGLISHUse & Care Manual630” Models43215Position 1 - 1200W 6” single circuit element (Booster 1400W)

ENGLISHUse & Care Manual7Position 1- Command lock key - child proof.Position 3 - Commands lock indi

ENGLISHUse & Care Manual8

ENGLISHUse & Care Manual9